חברתו של טייקון בדיווח מרגש על מאבקה בסרטן השד

הון של 1.4 מיליארד ליש'ט, אחוזה הכפרית, המסיבות המשופעות בסלבריטאים ... תוך רגע אחד מהם לא היה חשוב.

קלייר ג'ונסון, חברה ותיקה של אחד הגברים העשירים בבריטניה, בהתה במנתח שלה בחוסר אמון. 'יש לך סרטן, קלייר - והעצה הרצינית שלי היא שאתה צריך להיכנס לניתוח'.

היא אחזה בידו של בן זוגה ג'ון קאודוול, מייסד אימפריית Phones4U ואחד מאנשי העסקים הקשים במדינה, ובכתה בעדינות.

זמן קנלו נגד קובלב בבריטניה

'הרגשתי מפוחדת מעצמי, הרגשתי מפוחדת בגלל ג'ון ובאופן גורף הרגשתי פוחדת מפני ג'ייקובי, הילד שלנו בן החמש, שאולי יצטרך לגדול בעתיד בלי אמא שלו', היא אומרת.

״הכל היה מושלם. עכשיו הכל נראה כל כך לא הוגן. בימים הראשונים האלה שאלתי את ג'ון, פעם אחר פעם, & למה אני? מדוע זה קורה לנו? & Apos;

'והתשובה שלו הייתה נכונה בדיוק, התשובה היחידה האפשרית שאתה יכול לתת לשאלה הזו: & apos; למה לא לנו? & Apos; 'אין סעיף יציאה שאומר שמותר לך לברוח מהמחלה הזו. בין אם אתם עשירים או עניים, גרים באחוזה או בבית מועצה, זה לא יודע גבולות.

'כל המותרות בעולם לא היוותה הגנה מפני הרגע הזה בחדר המנתח, לאחר שאמרו לו את האבחנה.'

ואכן, על כל עושרם של בני הזוג, בן זוגה של קלייר ג'ון גדל ברקע ממעמד הפועלים.

להילחם בפחד

הוא נולד בבית מדורגים בסטוק און-טרנט, עזב את בית הספר בגיל 16 והתחיל לעבוד בניקוי רצפת כלי חרס.

בשנת 1987 הייתה לו השערה כי נהגים עשויים להתעניין בגאדג'ט חדש בשם טלפון נייד. הוא קנה 28, כל אחת בגודל לבנה ומחירו 1,350 ליש'ט. לקח לו שמונה חודשים למכור אותם.

עשרים שנה לאחר מכן, רשת Phones4U שלו מכרה 28 מכשירים ניידים לדקה, והוא היה עשיר להפליא. הניתוח של שש שעות להסרת השד השמאלי ולבניה מחדש בעזרת שרירים ורקמות שנלקחו מגבה, היה ביוני.

שבועיים לאחר מכן, בני הזוג היו בין אורחי רשימת A ב- כדור העניבה השנתי של אלטון ג'ון ונזר, ולגמו שמפניה עד השעה 3 לפנות בוקר, קלייר לבשה שמלה אסימטרית מהודקת מעל כתף אחת כדי להסתיר את התפרים שלה.

'קיבלנו החלטה מודעת שהחיים לא ייסגרו לגמרי', היא אומרת. 'אני מרגיש שעליתי על הר. אני עדיין מפחד למות, אבל אני מאמין שאם הגעתי כל כך רחוק אז בסדר, אני יכול להתמודד עם כל דבר קדימה. '

בגיל 40, קלייר שמרה על המראה שהפך אותה לדוגמנית ולמלכת יופי. באחד מחדרי המשפחה באחוזה הברונית שלהם עם 14 חדרי שינה בסטפורדשייר, היא מדברת בפומבי בפעם הראשונה על מחלתה כדי לתמוך במסע המודעות לסרטן השד.

היא עדיין עוברת רדיותרפיה, מה שיכול להשאיר אותה מותשת, אבל היו סיבובים של מסיבות עם חברים עשירים, מסעות קניות ללונדון, נשף צדקה עם רוד סטיוארט, ליז הארלי ורייצ'ל סטיבנס ...

ביקורות טלפונים ניידים 2016 בריטניה

וחופשה ביאכטה שלהם עוגנה בדרום צרפת, שם לבשה - בניצחון - ביקיני. 'הצלקות על הגב שלי הן העדות הגרועה ביותר לאופציה', היא אומרת. 'ג'ון אמר לי להתגאות בהם בגאווה.'

קביעה טיפוסית

ג'ון הוא שגילה לראשונה את הגושים הזעירים בחזה של קלייר לפני שנתיים כשהעניק לה עיסוי.

הבדיקות לא הראו דבר מרושע, אבל בסתיו שעבר הוא הבחין שוב בגושים, ועכשיו הם נראו גדולים יותר. לג'ון היה ניסיון בסימני האזהרה. לפני 12 שנים מצא גוש באשך שהתגלה כסרטן.

הוא הסיר אותו. למחרת, בסגנון נחוש בדרך כלל, הוא יצא לרכוב על אופניים. 'במחלקת בולוקס אני דומה לאדולף היטלר,' התפאר.

הוא התעקש שקלייר הלכה לבדיקות נוספות, אך שוב לא היו עדויות לגידול ובינואר האחרון ג'ון ערך מסיבה ל -40 שלה. הוא הזמין 250 בני משפחה וחברים קרובים, ביניהם שותפו של סר אלטון, דיוויד פורניש, וכוכב בויזון, סטיבן גייטלי. דיאנה רוס, שנשכרה תמורת 250 אלף ליש'ט, שרה לה יום הולדת שמח. אפילו אז, הערב לא היה שלם לגמרי - ג'ון החליק טבעת יהלום ענקית לאצבע האירוסין של קלייר. זה סידור לא פורמלי וזה מתאים להם ככה.

ג'ון עדיין נשוי לאשתו קייט, אם לשלושת ילדיו הבוגרים, אם כי שלושתם חברים גדולים.

'יום ההולדת שלי היה לילה קסום,' אומרת קלייר. ״שכחנו את כל הדאגות הבריאותיות, כיוון שהאמנו באותו רגע שאני לגמרי ברור, אז פשוט נהניתי מהאירוע הגדול שלי. הייתי כמו חרדה, כמו כל אישה, כשהארבע הגיע להתקרב.

'חשבתי על בוטוקס, והאם יש צורך בנעימה או בתחבולה, למרות שלא שמחתי ברעיון הניתוח. כמה אירוני!' כעבור כמה חודשים בני הזוג היו בחופשה בבקתת הסקי שלהם בקולורדו כשהרופא התקשר עם תוצאות ביופסיה. קלייר, שהייתה על המדרונות, התיישבה בשלג, רועדת מהלם.

הביופסיה הראתה עקבות של DCIS, שינוי טרום סרטני בתאים, בשלב המסווג כדרגה בינונית.

כשחזרה הביתה, בדיקת תלת מימד עמוקה יותר אישרה כי ה- DCIS התפשט לאזור גדול יותר והיא נזקקה לכריתת שד מלאה על שד שמאל. כשהוסרה שדה, אושר כי גידול מתפתח לסרטן פולשני מלא.

עד מהרה ג'ון היה לצידה ונשבע להישאר שם. הוא היה פרגמטי, התלוצץ לפעמים להרים את מצב הרוח, רגוע ואנליטי לגבי כל החלטה שעליה להתמודד. אלה היו תכונות שקלייר ראתה בו מההתחלה, כשהתיידדו בחדר הכושר.

הוא היה מבוגר ב -16 שנים, אך עם הקריירה המוצלחת שלה בשיווק, היא הייתה רגילה לתשומת לב מצד אנשי עסקים בגיל העמידה.

'הוא זרם כריזמה וביטחון, שזה מאוד אטרקטיבי אצל גבר', אומרת קלייר. ״אבל פגשתי גברים עם כסף לפני. ידעתי שעושר כל כך מפתה בהתחלה, אבל אחר כך הוא הופך לשטחי.

״ג'ון ואיתי התחושות השתנו, חברות התבגרה לאהבה. התחברנו כי אנחנו כל כך דומים״. כשהחלה הרומנטיקה שלהם בשנת 2001, ג'ון היה במצב ביתי מסובך. למרות שהופרד מאשתו, הוא עדיין לא התגרש. הם נשארו ביחסים טובים והיא גרה בקרבת מקום.

אבל קייט וקלייר היו אמורות להפוך לחברות טובות. השלושה יכלו להיפגש לארוחת ערב ולשוחח בקלות - וכאשר יעקובי נולד, קייט התבקשה להיות הסנדקית שלו.

'אנחנו מסתדרים טוב מאוד, אישה לאישה, אין שום איבה', אומרת קלייר. ״אנחנו מאוד מרוצים מהמצב. שאלת הגירושין מעולם לא הועלתה - אני מניח שזה עלול לקרות, אם קייט תחליט שהיא רוצה להתחתן שוב '. ביום המבצע של קלייר, ג'ון הלך איתה במסדרון אל דלתות אולם הניתוחים. שניהם היו בבכי.

'הסבל אמר לו, & quot; זה רחוק ככל שאתה יכול & quot ;, וג'ון הרפה לי מהיד,' אומרת קלייר. 'פניתי אליו ובאותו הרגע כל כך פחדתי. חשבתי, & apos; האם זו תהיה הפעם האחרונה שאראה אותך? & Apos;

״ נישקתי אותו לשלום, ליתר ביטחון. ג'ון, חזק כתמיד, אמר, & אני אוהב אותך מאוד, ונתראה בקרוב & quot ;. כשחזרה, ג'ון היה שם ליד מיטתה ואמר לה: 'הרופאים עשו עבודה נהדרת, אתה תהיה יפה כתמיד'.

זו אחת הסיבות שלה לדבר עכשיו, היא אומרת - להרגיע נשים אחרות כיצד ניתוחים קוסמטיים מודרניים יכולים לבנות מחדש שד. היא מעריצה שמלות מעצבים בגזרה נמוכה והיא מצפה ללבוש אותן שוב בקרוב. ״אנחנו הולכים להרבה פונקציות של עניבה שחורה, שבהן אני אוהב ללבוש שמלות יפות וסקסיות, והחדשות הטובות הן שאני עדיין יכול.

'עצם אזכור כריתת שד מילא אותי באימה. זה קרה משהו לגברות מבוגרות, לא לאישה שגילתה רק 40.

ג'ון הבטיח לי שהוא תמיד יאהב אותי, לא משנה מה, וידעתי שזה נכון. אבל מערכת יחסים פיזית עדיין חשובה לנו. אני שמח לומר שזה לא הושפע כלל.

מה המשמעות של 1221

״זה יהיה בנובמבר עד שיסיימו את השחזור, על ידי הוספת פטמה לשד. בינתיים, ג'ון אומר לי, & אני מרשים מאוד. למעשה, אני די אוהב את זה בלי האף הוורוד. & Apos; ״אני רוצה להוות דוגמא לנשים אחרות, למה שאפשר להשיג.

'מעולם לא הייתי מפחד מכריתת שד אם הייתי רואה, לפני כן, עד כמה ניתן לעשות זאת בצורה מושלמת. היה לנו כסף לשלם על ההליך באופן פרטי. אבל היה לי חשוב לדעת - האם המנתח יקדיש את אותה מסירות ומיומנות לכל אחד, כולל חולי NHS שלו? הוא הבטיח לי שבלי ספק, הוא לא יהיה שם רק כדי לעשות עבודות מסודרות על נשים עשירות״.

לקלייר יש כעת מקור השראה נוסף. היא עובדת עם ילדים של קאודוול, ארגון הצדקה שהקים ומיומן על ידי ג'ון כדי לסייע לילדים חולים ומוגבלים ולמשפחותיהם.

'אני זוכרת כל כך טוב, כל כך הרבה ילדים קטנים שהיו אמיצים להפליא מול המחלה שלהם', היא אומרת. 'בכל פעם שאני מרגיש שחמלה עצמית עולה, ויש לי הרבה רגעים בוכים, אני חושב עליהם.

״איזון חיי השתנה כעת. אני עדיין מעריך את הרכוש החומרי שיש לנו - מכוניות היוקרה, בתי הנופש, המסוק הפרטי - אבל שום דבר מזה הוא לא הכל והסוף בסופו של דבר.

״עתיד עם המשפחה שלי הוא הדבר החשוב. להישאר בחיים בשבילם.

'אם האחוזה נפלה מחר ואבדנו הכל, עדיין יש לנו את עצמנו'.

למידע נוסף על סרטן השד היכנס לאתר www.breastcancercare.org.uk.

כדי לתרום לילדי קאודוול ולעזור לשנות את חייו של ילד בקר באתר www.caudwellchildren.com או התקשר 0845 300 1348.