על פיסת שטחים לשעבר בצפון וויילס, 25 קרוונים, נגררים ובתים ניידים מתמקמים מתחת לשמים אפורים. ילד בן כשש יושב על פוני שמן ומנומר שקשור לגדם בתוך הדשא הגרוע, אישה נוטה לעציצים ליד הקרוואן שלה, וכלב מנמנם באבק.
זו יכולה להיות סצנה מפארק נופש. אבל למעשה, באתר זה נמצאים ביתם של מה שאפשר לטעון כי היא אחת הקהילות המבודדות והחידתיות ביותר בבריטניה של ימינו: מטיילים. זה גם ביתו של פאדי דוהרטי, 'מלך הצוענים', שהוכיח לעצמו, שזיכויי הטלוויזיה שלו כוללים זכייה באח הגדול סלבריטאים וכיכובו בפרק שלו של הגברים הקטלניים ביותר של דני דייר.
בקרוואן הסמוך לבקתה הנוצצת שלו, פאדי לוגם כוס כששניים מנכדיו - רוזאן, בת 13 ומרגרט, תשע - עובדים קשה. מרגרט הקטנה מנגבת כל משטח במטלית טבולה במים חמים מאוד מעורבבים עם אקונומיקה.
תלתליה האדומים עם מלקות הפקק החבוטות ומונעים, מוצמדים מאחור מפניה בקשת לבנה עצומה, כשהיא עומדת על קצות האצבעות כדי להגיע הכי גבוה שהיא יכולה. בינתיים, אחותה הגדולה רוזאן נמצאת על ידיה וברכיה עם זרבובית ההובר, ואבקת את השטיח כך שיהיו לו פסים מתחלפים ללא רבב כמו בית המשפט המרכזי של ווימבלדון.
גאווה בבית
זה אולי נראה כמו ניקוי אביב אחד לשנה, או חלק ממשחק ילדים מסובך, אבל זוהי שגרת היומיום של הבנות.
'למדתי לנקות מאז שיכולתי ללכת,' אומרת מרגרט ומשפשפת את כף ידה על עין מסקרה. 'רוזאן מלמדת אותי, בדיוק כמו שהאמא שלי לימדה אותה לפני זה.'
רוזאן קמה ומהנהנת בהסכמה, מעבירה יד מעל משטח סמוך כדי לבדוק את עבודתה של אחותה הקטנה.
רוזאן והחבר ניישה (תמונה: Knickerbockerglory.tv)
'זו הדרך למטייל: אם הייתי הולך לקראוון של מישהו וזה לא היה נקי, הייתי מרגיש לא בנוח ולא הייתי רוצה להישאר', היא אומרת.
למטייל, המוניטין הוא הכל, ועבור הנשים, הרבה מזה נשען על גאווה בבית. הילדה הממוצעת מבלה לפחות חמש שעות ביום בניקיון, ועוברת שלושה בקבוקי אקונומיקה בשבוע ומותירה את בתיהם ללא רבב, אך ידיהם יבשות וכואבות.
בכל בוקר, כל משטחי הבית נשטפים באקונומיקה ומים חמים (אפילו מי שטיפת הכלים מיועדים באקונומיקה). מגבים נחשבים מלוכלכים, ולכן הרצפות נשטפות ביד ואז מלטשות אותן מדי יום. קבצים מצורפים של הובר הם גם אסור מסיבות היגיינה, כלומר חלק ניקיון מתבצע על ארבע באמצעות הפייה. כל ריהוט ושטיח רך מכוסים גם באריזת פלסטיק בכדי לסייע לשמור עליו במצב תקין.
ג'יימי ווטסון ג'יימי לין ספירס
'הבנות לא מפסיקות לנקות,' אומר סבא פאדי, יונק את כוס התה שלו ויושב על הספה עטופת הפלסטיק. 'זו נקודה של גאווה שזה יהיה ממש נקי - אתה רוצה להריח את הניקיון כשאתה נכנס. מוניטין של אישה טמאה? זה עלבון שנמצא מתחת לחגורה כפי שהם מגיעים בקהילה שלנו. זה אותו דבר לגבי בנים - כשהייתי צעיר, דאגת לשמור על פיסת הקרקע שלך נקייה, או שתקבל מלקות. '
מרגרט עסוקה בליטוש
כיום, מטיילים רבים גרים במחנות מיושבים, המורשים למועצה, וכמחציתם גרים בבתים. זה לא כל כך קשור לנוע יותר, זו דרך חיים. עם זאת המסירות לניקיון - שנולדה בימי נוודים כאשר שמירה על קרונות נקי מאבק ולכלוך בכביש הייתה התחייבות קשה לנשים נוסעות - נותרה חשובה.
כתוצאה מכך, ניקיון הוא תהליך שלוקח עדיפות על כל השאר - כולל בית הספר. באופן מסורתי, ילדים מטיילים עוזבים את החינוך לאחר בית הספר היסודי על מנת ללמוד 'כישורים מסורתיים' בבית. עבור בנים, משמעות הדבר היא עסקאות כגון לבנים או כריתת עצים, כמו גם למידה של עבודות מוזרות.
חוקי קבורת חיות מחמד בבריטניה
בינתיים, הבנות חייבות ללמוד כיצד לנקות בסטנדרטים ללא דופי, כמו גם לבשל ולדאוג לאחים קטנים. לאחר שהבת הבכורה עזבה את בית הספר, אמהות המטיילים לוקחות צעד אחורה ומשאירות אותה אחראית.
שמירה על מסורת
'עזבתי את בית הספר לפני שנתיים כשהייתי בת 11, והייתי מעל הירח כי לא הסתדרתי עם הגרגרים (לא מטיילים)', אומרת רוזאן כשהיא מנגבת את דלתות הארון הנוצצות. 'אבל כשעזבתי לא היה לי מושג כמה אצטרך לעשות בבית. זה היה הלם, אבל עדיין לא הייתי נשארת. '
בתשע, מרגרט עדיין הולכת לבית הספר, אך להוטה ללכת בעקבות אחותה הגדולה.
'התחלתי רק לפני שלוש שנים, אבל אני רוצה לעזוב עכשיו כי זה כל כך משעמם', היא אומרת. 'אף אחד מאיתנו המטיילים לא אוהב את זה ואין לנו חברים מחוץ לקהילה'.
אבל מבחינת פאדי, דברים משתנים. חלפו הימים שבהם ילדי מטיילים יכלו להסתדר ללא השכלה - בימים אלה, יש מעט מקומות עבודה שאינם דורשים קריאה, כתיבה או מתמטיקה בסיסית.
'אני מעודד אותם ללכת לבית הספר', הוא אומר. 'זה גזע אחר שם, ילדים צריכים להיות משכילים יותר. אחיינית שלי בדיוק קיבלה תואר ועכשיו היא פסיכיאטרית. אמרתי, & תראו את זה, בחורים, נערת נוסעים צעירה ויש לה תואר. & Apos; בעוד 20 שנה, הם לא יהיו כאן ועושים את זה '. הוא מחווה לעבר נכדיו, שעסוקים בלהבוט כבר קישוטי פרי בוהקים. 'הם ילמדו במכללה, ילמדו להרוויח כסף בעצמם.'
נוסע אחר ניקול מלמד את ניקיטה, 9, איך לשטוף (תמונה: Knickerbockerglory.tv)
שתי הנערות אומרות שהן היו רוצות להפוך למספרות, אך עבור רוזאן, דרך הניקיון של המטייל נקבעת באבן.
'כשיהיו לי ילדים, אלמד אותם לנקות בדיוק כמוני, והם יעזבו את בית הספר באותו גיל', היא אומרת. 'אני לא חושב שדברים ישתנו, ככה זה. אם מרגרט לא מנקה כמו שצריך, אני גורם לה לעשות זאת שוב עד שזה יהיה נכון '.
מרגרט אולי לומדת לנקות, אבל זה לא אומר שהיא נהנית מזה.
'אני לא אוהבת את זה, זה פשוט משעמם,' היא אומרת בגלגול עיניים. 'אני מתעצבן מכך שרוזאן אומרת לי מה לעשות, ואני שונא את זה כשחברים שלי משחקים בחוץ ואני צריך להישאר בפנים'.
למרות החיים בקרוואן ברמה הגבוהה ביותר עם כל הנוחיות, הרבה ממנו אינו בשימוש. מדיח הכלים ומכונת הכביסה אינם נכנסים מחשש שהם עלולים לדלוף ולקלקל את חלל הפנים. התנור מעולם לא היה בשימוש והמדפים שלו מכוסים בניילון. שתי הבנות רועדות מהמחשבה להשתמש בשירותי הקרוואן.
'זה פשוט לא בסדר,' אומרת מרגרט באופן ענייני. ״מטייל לעולם לא ישתמש בשירותים שבהם הם גרים. זה לא היגייני. '
במקום זאת, האולם נמצא בבית סמוך לבנים מסודרות, והם משתמשים במכונת כביסה ותנור בקרון החונה בחוץ.
למרות שהגברים בקהילה מבלים זמן רב בשמירה על האתר קופץ, זה לא נשמע כמו גבר לאסוף בד בתוך.
'מעולם לא עשיתי ניקיון ואף פעם לא הייתי עושה,' אומר פאדי. 'אבל בכנות לאלוהים, אם הייתי רואה גבר מנקה, הייתי מעריץ אותו.'
במשך מאות שנים, מטיילים הופלו לרעה - שני שלישים מילדי המטיילים הוטרדו על רקע הרקע שלהם, ופשע שנאה כלפי מבוגרים נפוץ. בגלל זה, מטיילים רבים בוחרים לשמור על עצמם.
פריצת מד חכם של utilita
פאדי דוהרטי על סלבריטאים האח הגדול 2011 (תמונה: רקס)
'לעולם לא הייתי מתחתנת מחוץ לקהילה, זה לא בסדר', אומרת רוזאן. 'אם חבר התחתן עם גורגר, אני לא יודע אם הייתי הולך לחתונה.'
אבל פאדי היה רוצה לראות דברים משתנים בעתיד.
'פעם חשבתי שהדבר הכי טוב בגרוגר הוא להילחם בהם ולנצח אותם', הוא אומר באנחה. 'זה עצוב, לא? החינוך שלי היה ללמוד להילחם ולשנוא אנשים כפריים (לא מטיילים). אבל סלבריטאי האח הגדול באמת פקח את עיניי - לא האמנתי כמה נחמדים היו נחמדים.
'תמיד האמנתי שמטייל חייב להתחתן עם מישהו מגזע משלו, אבל אני יכול לנשק את התנ'ך עכשיו ולומר לך, לא הייתי נותן לאיזה גזע הילד שלי התחתן, כל עוד הם אוהבים אחד את השני.'
נראה שרוזאן ומרגרט לא נדהמות ממה שעתיד להיות לקהילה - לעת עתה, יש לבצע מטלות ...
