'חבטתי בפניו הקטנות והרעות': האסיר תקף את רוצחו של ג'יימס בולגר ג'ון וונבלס לאחר שהחיה התרברבה בפשע

אסיר הכלוא לצד ג'ון ונבלס מגלה היום כיצד תקף את רוצח הילדים בגלל שצחק על רצח ג'יימס בולגר.

ג'יימס האפ אומר שוונבלס התרברב שהרגו את הילד בן השנתיים היה קל ... ממש כמו ללכת לחנות.

ג'יימס לשעבר אמר: המבט על פניו של וונבלס בזמן שצחק על הרצח יישאר איתי לנצח.

יש לו את הפרצוף המטורף הזה כשהוא מגחך, הפרצוף הקטן והרשע ביותר שראית אי פעם.

זה הספיק לי - לא רציתי לשמוע יותר מזה.

ג'יימס מכה בפניו את וונבלס ואומר: זה גרם לי לרצות להרוג אותו.

הוא דיבר לאחר שוונבלס נשלח בשבוע שעבר לכלא בגלל תמונות פדופליות - והוא תמך בקריאות לחשוף את זהותו החדשה של הרוצח.

ג'יימס הייפ אומר כי וונבלס התרברב שהרגו את הילד בן השנתיים היה קל ... ממש כמו ללכת לחנות ' (תמונה: ג'ון גלאדווין/סאנדרי מירור)

ג'ון ונבלס בתצלום המשטרה שלו בילדותו (תמונה: הרשות הפלסטינית)

ג'יימס חשף גם כיצד Venables:

• כמעט מת בפיגוע שני רק חודשיים לאחר האגרוף.
• פרט פרטים מחרידים על פשעו.
• סירב להראות כל חרטה.
• שיקר שהוא בפנים בגלל פריצה.
• עם נערים צעירים יותר שאיים הוא ילך אחרי משפחתם כשהוא ישוחרר.

וונבלס היה בן 11 וג'יימס בן 14 כשהתנגשו ביחידה המאובטחת של הבנק האדום במרסיסייד.

ג'יימס, כיום בן 39 ומברמינגהאם, דיבר בפירוט מצמרר על המפגשים שלו עם וונבלס עוד ב -1994.

הוא אמר: שאלתי אותו למה יש לו והוא סיפר לי פריצה. אבל כמה ימים לאחר מכן גיליתי מי הוא ובמה באמת יש לו. הייתי בהלם.

הוא שיחק בקונסולת משחקים כשאמרתי לו: 'למה לעזאזל עשית את זה לילד הזה?'

הוא פשוט צחק. אמרתי 'מה כל כך מצחיק?' אבל הוא פשוט המשיך לצחוק.

הכנתי לו אגרוף בפה. לצחוק על זה פשוט חולה. הוא דיבר על איך שהוא לקח את הילד וכיצד הוא היה טוב מדי או חכם מכדי שמישהו יראה אותו. אני זוכר שהוא אמר: 'עשיתי את זה בקלות'.

ג'יימס בולגר נרצח בליברפול בשנת 1993 (תמונה: הרשות הפלסטינית)

הוא אמר את זה כאילו זה דבר נורמלי לעשות, כמו לקנות עיתון. כאילו קל לו ושום דבר לא לו.

זה היה כאילו זה לא משנה - כאילו הוא גאה. לא הייתה חרטה על פניו, לא טיפה. אין בושה, כלום.

זה היה נפשי. יהיה עליך לשמוע אותו ולראות את הפרצוף עליו כאשר הוא אמר זאת כדי להאמין בכך.

ג'יימס שהה במעצר בגין פריצה. צעירים אחרים בבנק האדום שיתפו בזעם שלו וונבלס שוב נתקפה.

נזכר בפרק השני, ג'יימס אמר: הוא היה בחדר הווידיאו וילד נכנס, תפס אותו מאחור ומשך אותו למטה. הוא אחז בו בצווארו על הרצפה ולא הרפה.

ורבלס הפך לסגול, הוא לא הצליח לנשום ועיניו צצו החוצה.

חשבתי 'לעזאזל, הוא באמת עושה את זה.' עוד 20 שניות ואני חושב שהוא היה עוזב. לפתע אחד הצוותים הגיע במסדרון, ראה מה קורה ולחץ על פעמון המהומה.

הגיעו המון צוותים והתחילו לגרור את הילד בצווארו. הוא לא הרפה, אבל בסופו של דבר הורדו אותו.

למרות היותו יעד, Venables אהב לשלוט בו על עצורים צעירים יותר - והאיים על מה שהוא יעשה לקרובים, אמר ג'יימס.

הוא הוסיף: הוא יאיים על ילדים אחרים. הוא היה הולך 'אתה צופה עד שאצא, אני אלך את אחותך, אני אהרוג את אמך'.

Venables בילתה שמונה שנים בבנק האדום. אבל ג'יימס טען שמדובר בקיום מפונק. היחידה הייתה מצוידת בשולחן ביליארד, שולחנות כדורגל, חדר משחקים עם קונסולת משחקי סופר נינטנדו, טלוויזיה ווידיאו ואפילו שולחן סנוקר בגודל מלא.

ג'יימס תמך בקריאות לחשוף את זהותו החדשה של הרוצח (תמונה: ג'ון גלאדווין/סאנדרי מירור)

ג'יימס הציע לוונבלס לקבל יחס מיוחד ושורה של פריבילגיות, כולל Game Boy שלו. הוא המשיך: אנשים חושבים שוונבלס נענש על פשעו, אבל זה לא היה עונש, זה היה פריבילגיה.

הוריו של ג'יימס בולגר היו חולים אם היו רואים את חייו שם. הם יהיו כל כך שבורים בלב. אין להם שום צדק. הוא לא ריצה עונש, הוא ישב שם ואכל גלידה וג'לי, צפה בסרטונים וצחק בראשו בזמן ששיחק משחקי מחשב.

זה היה בשבילו כמו מחנה חג. הוא קיבל יחס מיוחד והיה לו הכל בחדר שלו - מוזיקה, רדיו, ילד המשחק שלו. הוא היה היחיד עם אחד. לשארנו לא היה כלום. זה גרם להרבה תרעומת. כולנו שנאנו אותו.

יום אחד חלינו עליו ב- Game Boy שלו ומישהו ניפץ אותו, אבל הצוות השיג לו עוד אחד.

פעם היית צריך להרוויח פריבילגיות - אם התנהגת קיבלת פרס כמו השתלמות במסוף המשחקים. לא הוא, הוא יכול לשחק מתי שהוא רוצה.

אם אחד מאיתנו נשבע על הצוות נקבל נזיפה, אבל הוא היה אומר הכל ופשוט בורח מזה.

כל יום היה לו התאמה ובועט וצועק 'אני לא עושה את זה, אני לא עושה את זה ... f *** off, f *** off, f *** off'. אבל הם ילכו 'נכון ג'ון, תירגע בבקשה' ויכניסו אותו לחדרו עם השחקן בוי שלו. בחדר הווידיאו היית צריך לצפות במה שהוא רוצה או שהוא יתחיל. הצוות היה אומר 'תן לג'ון לצפות במה שהוא רוצה, הוא צעיר ממך'.

טלוויזיה במעגל סגור של הרגע שבו ג'יימס צולם על ידי הנערים בשנת 1993 (תמונה: הרשות הפלסטינית)

והוא היה חמד קטן וחמד. הוא לעולם לא יפסיק לאכול.

הכל היה אוכל ביתי, זה לא היה כמו אוכל כלא שם. הוא היה הראשון לכל דבר ותמיד הייתה לו עזרה שנייה. תהיה לך ארוחת ערב גדולה נחמדה כמו באנג'רס ופירה או עוף. זה היה אוכל מבריק.

יהיה לו יותר מכולם. היו לו ג'לי וגלידה, קערות מאסיביות, זורקים אותו כלפי מטה. אמא שלו נהגה לבקר כל שבועיים. הוא היה לובש חליפות אימון יפות ומאמנים הגונים. אני מניח שאמא שלו קנתה אותו בשבילו.

היא נהגה להביא לו שקיות נשיאה מלאות ממתקים ושוקולדים. הלוקר שלו היה דחוס מלא בהם, כאילו הייתה לו חנות קטנה משלו.

ניסוי ג'אנק פוד itv

ג'יימס דיבר עם המראה לאחר שוונבלס נכלא בשבוע שעבר ל -40 חודשים על הורדת יותר מ -1,000 תמונות של התעללות בילדים ומדריך פדופיל. חלקם תיארו תקיפות איומות על תינוקות.

זו הייתה העבירה השנייה שלו בדומה לשבע שנים.

ג'יימס הכה את וונבלס בפניו ואמר: זה גרם לי לרצות להרוג אותו ' (תמונה: ג'ון גלאדווין/סאנדרי מירור)

וונבלס ורוברט תומפסון, שניהם כיום בני 35, הרגו את ג'יימס בולגר בשנת 1993 - היכו אותו למוות במסילת רכבת לאחר שהובילו אותו ממרכז קניות בבוטל, מרסיסייד.

הם היו אז בני 10. הזוג שוחרר ברישיון בגיל 18 וקיבל זהויות חדשות ואנונימיות לכל החיים.

אבל לאחר העבירות האחרונות של וונבלס, אביו של ג'יימס בולגר, ראלף, מתכנן אתגר בבג'ץ שיכול לראות את זהותו של הרוצח. האסיר לשעבר ג'יימס אמר: כל אחד צריך לדעת מה שמו החדש, איך הוא נראה, כדי שיוכלו להגן על ילדיהם.

הפיגור לשעבר מודה כי לאחר ששוחרר מהבנק האדום הוא נכנס ויצא מהכלא יותר מ -20 פעמים לפני שבסוף יצא ישר.

והוא אומר שבכל שנותיו בפנים, לאף אחד לא היה עליו רושם כה מתמשך כמו וונבלס.

ג'יימס, כיום ריצוף גושים, הוסיף: ראיתי המון רוצחים בתקופה שלי בכלא. אבל מעולם לא פגשתי עוד אחד שהיה רע כמוהו. אסור לתת לו לצאת החוצה.