טורוויל ודין זכו בזהב באולימפיאדת החורף 1984 עם שגרת הבולרו הרומנטית שלהם, אבל הזוגיות תמיד התעקשה שמערכת יחסים אמיתית מעולם לא הייתה על הכרטיסים.
אלוף ההחלקה על הקרח כריסטופר דין חוגג היום את יום הולדתו ה -63 יותר מ -45 שנה לאחר שהופיע לראשונה עם בן הזוג הריקוד ג'יין טורוויל בשנת 1975.
לאורך שנות השמונים, הרקדן היה מחצית מצמד ההחלקות הקרח האיקוני טורוויל ודין, וכריסטופר מצא לאחרונה תהילה כשופט בתוכנית הריאליטי להחליק על הקרח Dancing On Ice.
הצמד זכה בזהב באולימפיאדת החורף של סרייבו 1984 בביצוע יצירה תזמורתית צרפתית בשם בּוֹלֵרוֹ על ידי מוריס ראוול , והפכו לשמות ביתיים בביתם כשהופעתם הפכה אותם למחליקי הדמות הגבוהים ביותר בכל הזמנים.
הם זכו לשנים עשר ניקוד 'מושלמים' של 6.0, עם & 6; להיות 'מצטיינים' וההישג הגבוה ביותר האפשרי.
הצמד בטקס פרסי הטלוויזיה הלאומית בשנת 2018 (תמונה: Getty Images)
זכייתם יצרה רגע של גאווה לאומית שנמשכה עשרות שנים. סקר שערך ערוץ 4 בשנת 2002 העלה את הביצועים של הצמד בשנת 1984 מדורגים מספר 8 ברשימת 100 הרגעים הספורטיביים הגדולים ביותר.
אבל האם הצמד יצא פעם מהמסך, ואיך היו מערכות היחסים ביניהם מחוץ לקרח?
תמיד היו ספקולציות אם לצמד הריקודים יש גם מערכת יחסים אישית, אבל הזוג תמיד התעקש שהשותפות שלהם היא מקצועית.
עם זאת, הם אכן הודו שהם חלקו רגע נלהב אחד לפני שנים, לפני שהתפרסמו.
בשיחה עם רדיו טיימס, כריסטופר טורוויל חשף: 'היינו בחלק האחורי של האוטובוס והלכנו למשחק ליגה, וזה פשוט קרה.
ג'יין וכריסטופר הצטלמו באולימפיאדת החורף בשנת 1984 (תמונה: בוב תומאס/Getty Images)
'זה היה חד פעמי. מעולם לא דיברנו על זה אחר כך. אנחנו צוחקים על זה עכשיו.
נשאר אפלטוני היה צעד מקצועי להגדיל את סיכויי הניצחון של הצמד על הקרח, הסביר כריסטופר.
'התקרבנו אבל בשלב מסוים הבנו שאנחנו לא הולכים לקיים מערכת יחסים מהקרח מבחינת רומנטיקה.
'ראינו שהרבה שותפויות נכשלות. זו הייתה החלטה מודעת ', הוסיף. 'ההחלקה הייתה הכל וקיום יחסים פשוט לא עלה על דעתנו'.
ג'יין וכריסטופר מופיעים בשגרת הבולרו המפורסמת שלהם (תמונה: Getty Images)
עוד בשנות השמונים זו הייתה הבחירה בּוֹלֵרוֹ מה שהוביל לשון לשון, הסביר ג'יין, שאמר לרדיו טיימס: 'בולרו רומנטי מאוד, התקשורת הייתה משוכנעת שאנחנו זוג.
זוכה האח הגדול הסלבריטאי 2014
'עיתונאי אחד אמר,' אז כריס, מתי אתה מתחתן? 'והוא אמר,' עוד לא! 'וזהו - היו דיווחים שאנחנו הולכים להתחתן. חשבתי, 'אוי לא! למה אמרת את זה? & Apos;
במקום זאת, הזוגיות המקצועית התחתנה עם בני זוג שונים. ג'יין התחתנה עם פיליפ כריסטנסן, מהנדס סאונד, בשנת 1990 והצמד עדיין נשוי היום ויש להם שני ילדים בגיל העשרה.
ג'יין ובעלה אימצו לאחר שהתאמצו להביא ילדים לעולם באופן טבעי, וג'יין הסבירה גם כיצד להביא ילדים לעולם לפגיעה בקריירה שלה.
כזוג שמחליק ביחד קל לבחור לצאת ולהקים משפחה, זה לא ישפיע על ההחלקה שלו, ואילו מבחינתי זה היה עוצר את מה שאנחנו עושים, אמרה השמש . אז עזבתי את זה די מאוחר. והייתי אז בשנות הארבעים לחיי.
כריס נשוי פעמיים, פעם אחת לאלופת העולם בריקוד הקרח בצרפת-קנדה בשם איזבל דוצ'סנאי בין השנים 1991 ל -1993, ופעם שנייה בשנת 1994 עם המחליק האמריקאי ג'יל טרנרי.
לצמד נולדו שני בנים בשנות ה -90 והיו יחד עד שכריסטופר הופיע כשופט ב- Dancing On Ice בשנת 2010 בפעם הראשונה, אז החל במערכת יחסים עם השופטת השניה קארן ברבר והזוג עדיין במערכת יחסים.
בימים אלה, טורוויל ודין ממשיכים להיות מעורבים מאוד ב- Dancing On Ice, וכריסטופר וג'יין חזרו שניהם כשופטים למהדורה של התוכנית לשנת 2021.
הם עדיין מופיעים כמחליקים בתערוכה, והעניקו הופעה יפה של 'פרג סינטרה' Fly Me To The Moon בגמר התחרות השנה, בה זכו די.ג'יי קפיטל סוני ג'יי ובת זוגו אנג'לה איגן.
