צעיר אנטון פרדיננד קורן מגאווה כשג'ון טרי נתן לו חולצה חתומה בתחילת הקריירה שלו בכדורגל.
במסר טוב ונוגע ללב, מגן צ'לסי איחל לאנטון בהצלחה בקריירה שלו ואמר שהוא ישמח לשחק לצידו יום אחד.
אבל רק שנים לאחר מכן, עלבון מזעזע בשטח שנעשה כלפי אנטון על ידי האיש שאליו הרים את עיניו, ישפיע באופן הרסני על כל חייו.
'הרגשתי גבוה בגובה 20 מטר כשקראתי את זה. זה מטורף ללכת מזה עד כמה שנים אחר כך היינו במקרה של גזענות מסיבית ', מסביר מגן ה- QPR לשעבר ווסטהאם, בסרט התיעודי של ה- BBC One הערב - כדורגל, גזענות ואני.
תמונות ששודרו במהלך התבוסה 1: 0 של צ'לסי ל- QPR ב -2011 תפסו את טרי מהפנט 'f *** ing black c ***' לעבר אנטון.
במה שאנטון מתאר כ'מערבולת בלתי ניתנת לעצירה ', הנפילה מהתקרית המתוקשרת גבתה מוניטין, קריירות בינלאומיות וגרמה למנהל להתפטר.
אך לאפקט האדוות תהיה השפעה טראומטית על בריאותו הנפשית של אנטון עצמו, הקריירה שלו וחיי יקיריו.
ג'ון טרי שוחח עם אנטון פרדיננד של QPR במהלך המשחק בליגת העל של ברקליס בלופטוס רוד (תמונה: Getty)
אנטון עדיין מכה את עצמו על כך שלא דיבר אז, אבל כוכב הפרמיירליג הרגיש 'פגיע' ולא רצה לפגוע בקריירה שלו.
אנשים רבים האמינו שאנטון הוציא את התיק לבית המשפט, אך למעשה היה זה בן הציבור שהתלונן במשטרה.
לאחר שהתראיין ל- FA, כמה מאנשים סביבו יעץ לאנטון להוציא רק הצהרה קצרה לפיה יש לו 'רגשות עזים בנושא'.
אנטון מרגיש שהוא יכול היה לומר יותר בזמנו, כששני הוריו רצו שידבר כשהם מתקשים לצפות שבנם אינו הוא עצמו.
ביצים ולבנים הושלכו לעבר הבית של אמא ג'ניס סנט פורט והוא קיבל דואר שנאה מגעיל שאיים על חייה.
שובר לב, אנטון מאשים את עצמו במחלת אמו ובחלוף בסופו של דבר ביולי 2017 בגיל 58.
אנטון מתבטא באומץ על ההתמודדות שלו בסרט התיעודי החדש Football Racism & Me (תמונה: BBC / Wonder TV / כריס בול)
בעוד אנטון מכיר בכך שזה הדבר הנכון לעשות כדי להתמודד עם גזענות, הוא רוצה שלא תהיה לזה השפעה הרסנית על משפחתו.
טרי לא נמצא אשם בהתעללות גזענית בבית משפט השלום בווסטמינסטר & apos; בית המשפט ביולי 2012,
'לאחר המשפט אמי לא האמינה. היה כואב לה לראות אותי עובר את זה מול אנגליה כולה. אז היא התחילה לחלות, 'מסביר אנטון.
ריאן גיגס לין גיגס
'אמי מתה מסרטן. ואני יושב כאן היום וחושב, & apos; האם זו אשמתי? & Apos ;. היה לי חלק בכך שהדברים האלה קורים למשפחה שלי״.
אנטון מודה שזעם עלה עליו כשגילה את מה שאמר טרי אחרי המשחק, ואמא שלו היא זו שהפסיקה אותו 'לפגוע' בו.
בעוד אנטון הרגיש נבוך על כך ששתק באותה תקופה, הוא מדבר באומץ עכשיו ומאמין שאמא שלו תהיה גאה בו.
'זה פשוט מרגיש לי נכון שאני מדברת, למרות שזה שנים לאחר מכן. אמא שלי, היא לא כאן כדי לראות את זה. אבל אני יודע שהיא איתי והיא תהיה גאה בזה שאני עושה את זה, 'אומר אנטון כשהוא מנגב את הדמעות.
״אני יודע שהיא רצתה שאני אעשה את זה. זה פשוט מרגיש נכון. אני לא עושה את זה רק בשביל הילדים שלי אלא בשביל אמא שלי. למורשתה ולמה שהיא התכוונה לנו כמשפחה.
אמו של אנטון ג'ניס מתה באופן טרגי בגיל 58 (תמונה: IF)
אנטון היה נתון לעלבונות מרושעים מטרולים ברשתות החברתיות, אך הרגיש שאינו יכול לנקום ופשוט היה חייב 'לשתוק ולהתמודד עם זה'.
הוא אף נשלח אליו כדורים לפני ש- QPR שיחקה שוב בצ'לסי בהתמודדות בגביע ה- FA בינואר 2012.
״ההתעללות ברשתות החברתיות החלה מייד ולא הפסיקה. הייתי מתעורר ומצפה שיהיו התעללות גזענית בטלפון שלי, 'הוא אומר.
'באמצע כל זה הזנת הטוויטר שלי משתגעת. התעללות אחרי התעללות. לאן זה הולך? כשאתה לא מבין משהו לאן זה הולך?
'נפשית לא תוכל להתמודד עם זה כבן אדם אם זה מתמשך. זה בלתי אפשרי.
'אני יכול לעמוד כאן ולהיות מאצ'ואי ולומר שאני לא הייתי בטראומה, אבל העובדה בפועל היא שהייתי'.
הוא מודה שהתבטאות גם כעת כרוכה בסיכון, מכיוון שאשתו לוסי לא רוצה שהוא ישתתף בסרט התיעודי כדי להגן עליו מפני התעללות בטרולים שוב, למרות שהיא מודה שזה נושא שכולם צריכים לשמוע עליו.
ג'ון טרי מגיע לשופטי ווסטמינסטר & apos; בית המשפט - שם הוא לא אשם בהתעללות גזענית (תמונה: הרשות הפלסטינית)
אף על פי שטרי לא נמצא אשם בבית המשפט, ארגון ה- FA החזיק בחקירה משלהם עם צוות עצמאי שעומד על נטל הוכחה נמוך בהרבה.
לפני כן, איבד טרי את קפטן אנגליה, מה שהוביל לכך שהמאמן דאז פאביו קאפלו התפטר, וטען כי לא התייעץ וחלק על ההחלטה.
ג'ייקוב ריס-מוג ילדים
ה- FA מצא את טרי אשם בשימוש בשפה גזעית פוגענית, קנס בסך 20,000 ליש'ט, נאסר על ארבעה משחקים ונדרש להשתתף בקורס חינוכי.
שחקן צ'לסי לשעבר פרסם הודעה שהתנצל על השפה בה השתמש, אך לא הייתה התנצלות ישירה לאנטון.
הפעם האחרונה שדיברו הייתה בחדרי ההלבשה של QPR לאחר שריקת הסיום ביום האירוע, לפני שאנטון ידע מה קרה.
אנטון אומר שמעולם לא ניסה ליצור עמו קשר ישיר, אך נציגיו של טרי אמרו לתוכנית שאכן הגיע אליה בזמן האירוע.
הם גם אמרו שהוא המשיך בחייו ובקריירה ואינו רוצה לפתוח מחדש תיק בטלוויזיה שהוכרע בבית המשפט.
הפעם האחרונה שבה טרי ופרדיננד דיברו הייתה בחדר ההלבשה לאחר המשחק (תמונה: קלייב מייסון)
אנטון שלח מייל לטרי וקיבל אישור שקיבל אותו, אך עדיין לא קיבל תגובה.
'זה לא מצב של אנטון מול ג'ון טרי. זה מעולם לא היה לי ולמשפחתי, 'מסביר אנטון.
'זה תמיד היה על התמונה הגדולה יותר. מה השתבש במהלכו ואיך לא להתמודד עם המצב אם הוא יעלה שוב.
״הדאגה שלי היא לדור הבא. עם כאן ועכשיו. מדובר בשינוי. אני הבעלים של זה עכשיו ומדבר על זה. החזרתי את קולי '.
אנטון מרגיש שהואשם בכך שטרי איבד את קפטן אנגליה וקיבל על עצמו בוז בכל מקום אליו הלך.
האח הגדול ריו אומר: 'אנטון חיכה לדבר על זה הרבה זמן. התקרית הייתה זרז לשפל בקריירה שלו.
״מי יודע איך אני או כל אחד אחר הייתי מגיב במצב כזה. כשכל אצטדיון שאתה הולך לאנשים גורם לך להרגיש שאתה המסית, התוקפן במצב בו אתה קורבן.
'לצעוק עליך גסויות כל הזמן כדי שלעולם לא תוכל להתרחק מזה'.
לאנטון פרדיננד וריו פרדיננד יש קשר הדוק מאוד (תמונה: WireImage)
בסצנות רגשיות ריו, שנהג לשחק לצד טרי עבור אנגליה, מביע את חרטתו על כך שלא דיבר בשם אחיו הקטן.
מודה שהוא היה מבולבל בתחילה, ריו אומר: 'זה היה עמית שלי ששיחקתי איתו עם אנגליה והייתי איתו הרבה לילות. התאכזבתי מהאופן שבו זה התפרק.
״תשמע, אף פעם לא דיברנו על זה באמת. אני לא יודע למה לא דיברנו על זה לעומק.
'המחשבה הראשונית הראשונה שלי הייתה משהו שצריך להגיד אבל כולם אמרו, תושיט כמה חברים קרובים ובני משפחה, אמא במיוחד ואבא, כולם אמרו, & אל תגיד כלום, תן לעורכי הדין להתמודד עם זה, תן פנה לבית המשפט וזה יסתדר & apos ;.
'אני מרגיש אשם לפעמים כי אני אחיך הגדול ותמיד שמרתי. הייתי צריך לצאת ולומר משהו אבל פשוט הרגשתי חסר אונים. הייתי צריך לדבר. '
אנטון מתעקש ש- FA איכזב אותו מהטיפול בתיק - ונותר לו תחושה שהוא אשם.
חתונת ליילה רואס ורוני או סאליבן
חברי צוות ישנים: האם ג'ון טרי וריו פרדיננד יכולים לתקן את חילוקי הדעות שלהם ולהתאחד עם אנגליה? (תמונה: הרשות הפלסטינית)
'ישבתי בחדר עם שני נציגי ה- FA', אמר המגן לשעבר. 'והם חיפשו אותי. בודק אותי.
'הם התחילו לגרום לי להרגיש שאני טועה. שעשיתי משהו לא בסדר. כל מה שאני יודע הוא שלא הרגשתי כמו הקורבן בחדר הזה.
'ניסיתי לקבל את הראיון שלי עם ה- FA. אבל מסתבר שאז הם לא הקליטו ראיונות עם קורבנות לכאורה״.
הבוס לשעבר של פרדיננד, ה- QPR, ניל וורנוק, שליווה אותו בראיון, חושב שהרבה אנשים היו תמימים ואנטון נשאר לבד.
הוא מוסיף: 'ידעתי שהם רוצים להשכיב אותו מיד כי זה יגרום להם למבוכה.
״כל השאלות, חשבתי שחלקן לא רלוונטיות. שחלקם פשוט לא תקינים. אמרתי: 'האם זה אנטון שאתה תובע כאן? & Apos;'
בעוד אנטון הניח שלמקרה אין כל השפעה על הכדורגל שלו, וורנוק אומר שהוא הרגיש שרמת הריכוז של השחקן שלו פוחתת ו'שיחק בהסתבכות '.
אנטון חוזר למקום האירוע ברחוב לופטוס (תמונה: BBC / Wonder TV / ג'יימס רוס)
רק פרק של ארבע דקות מהראיון של טרי ל- FA מעולם לא פורסם בפומבי על ידי ה- FA - במהלך המשפט הפלילי בו הוא סולק.
בתמצית זו, חוקרת מתלוצצת עם קפטן אנגליה דאז על הופעתו של השופט בדרבי המערבי של לונדון כשהיא מבקשת בעדינות מטרי להיזכר בגרסתו לאירועים.
מאזינו להקלטה בהצהרת טרי בפעם הראשונה, אנטון נשאר רותח.
״שמעתי את זה מאשרת לי שהתייחסו אליו אחרת. זו הייתה רק שיתוף של בדיחה. זה אומר הכל בשבילי, ״ מתלהב אנטון.
'זה מחזיר אותי למקום של כעס ואני שונא את זה. אני באופן טבעי לא אדם כועס ולכן הכעס לא זר לי.
״באותו רגע סמכתי על המערכת. סמכתי על הרשויות. הגוף שהוא הלב של האנגלים.
ה- FA אמר כי הוא מכבד באופן מלא את זכרונו של אנטון מהחקירה.
כמו כן, היא אמרה כי היא ערערה כראוי את כל הראיות והתייחסה לפרשה באובייקטיביות ובחוסר משוא פנים, תוך שהיא פועלת ללא לאות כדי להבטיח שהדברים שהועמדו בפני הרכב המשמעת יהיו חזקים.
סוארס הגיע לכותרות בשנת 2011 כשהואשם בכך שהעיר הערות גזעניות למגן מאן יונייטד, פטריס אברה (תמונה: AFP 2011)
אנטון מדבר גם עם קפטן ליברפול ג'ורדן הנדרסון על חרטותיו העמוקות על שערוריית הגזענות של לואיס סוארס.
באותה שנה שבה אנטון התעלל בידי טרי, התעמת סוארס עם מגן מנצ'סטר יונייטד, פטריס אברה בתקרית מזעזעת נוספת.
אברה האשים את יריבו בכך שהשתמש במונח גזעני נגדו 'לפחות 10 פעמים' והגיש תלונה רשמית, אך סוארס אמר שהוא 'מוטרד' מההאשמות וקיבל את גיבוי המועדון שלו ולאחר מכן המנג'ר קני דלגליש.
על סוארס הוטל איסור של שמונה משחקים וקנס של 40 אלף ליש'ט על ידי ה- FA-ולמחרת הפגינה קבוצת ליברפול את תמיכתם באורוגוואי על ידי לבישת חולצות במהלך ההכנה למשחק בוויגן בדצמבר.
הנדרסון, ששיחק עם אנטון בסנדרלנד כשעלה בשורות, מודה שנעשו טעויות.
שחקני ליברפול כולל הנדרסון וקאראגר לבשו חולצות לתמיכה בסוארס (תמונה: AFP/Getty Images)
״אני חושב שאתה לומד הרבה מניסיונות. ברור שהייתי שחקן צעיר באותה תקופה. זה היה משהו שמעולם לא חוויתי קודם, 'מסביר הנדרסון.
'במבט לאחור עכשיו אני לא בטוח שהמועדון התמודד עם זה בצורה הטובה ביותר.
ערכה חדשה של ליברפול לשנת 2021
'מנקודת מבט של שחקן החשיבה שלנו הייתה לגבי לואיס וכיצד להגן עליו, אבל לא חשבנו על פטריס.
'ואני חושב שכאן טעינו מלמעלה למטה. אם אנשים רוצים להצביע עליי, אני אקח אחריות מלאה כמו גם שחקן.
'אנשים יגידו, & quot; זה קצת מאוחר & quot ;, אבל אני מניח שעדיף מאוחר מאשר לעולם לא. & Quot;
אנטון מציע את תמיכתו לכדורגלן הנאבק כיום (תמונה: BBC / Wonder TV)
למי שעשוי להיות משוכנע שהזמנים השתנו מאז, פרדיננד קורא את הערותיו של הפורוורד ג'ונתן לקו, שבמרץ התנגש ב- FA לאחר שלקח כמעט שישה חודשים למצוא את שומר לידס קיקו קסילה אשם כינה אותו 'N ****'. '.
זה כאילו זה הפך לנורמה שוב. אנו בשנת 2020 ואנו עדיין קוראים מקרים על גזענות בכדורגל. זה מטורף, 'אומר אנטון.
לקו אמר שהוא מרגיש שהוא מוריד משהו לא בסדר כששומעים אותו, ולכן אנטון שולח הודעה פרטית כדי לשאול מה שלומו ולהציע תמיכה.
אנטון מוסיף: 'זה מרגיז אותי ששחקן היום מרגיש כמו שאני הרגשתי לפני תשע שנים. אבל אם כך הם גרמו לנו להרגיש זה גורם לך לתהות כיצד מתייחסים לשחקן שנחקר למעשה '.
*אנטון פרדיננד: כדורגל, גזענות ואני משודר הערב ב- BBC One בשעה 21:00
